Un afijo muy usado de origen latino es ex-, que indica que ya ha finalizado el estado al que se adjunta este prefijo.
Para este prefijo no existe correspondencia benweenesa, por lo que es válido emplearlo en las mismas ocasiones donde en español se usa.
Pero, al no ser un afijo benweenés, se recomienda separarlo de la raíz con un guion, al igual que otras partículas en el idioma escrito.
Ejemplos:
- Preésident > ex-preésident
- Minystrun > ex-minystrun
La raíz de la palabra no debe escribirse en mayúscula: ex-Preésident, ex-Minystrun. Si esta palabra empieza una oración,, ex deberá estar en mayúscula. Por esto: Ex-preésident, Ex-minystrun.